|   | 
Фонды PBS и Adobe Foundations объединяют усилия с ретроспективой POV и выделяют гранты для 15 документальных проектов юных кинематографистов 
| 
Фонды Adobe и PBS Foundations совместно с ретроспективой PBS series POV, объявляют о том, что 15 проектов 22 юных кинематографистов получат гранты от Project VoiceScape, совместного проекта глобальной благотворительной программы Adobe Youth Voices, созданной фондом Adobe Foundation и программой POV, самой продолжительной ретроспективой независимого документального кино. 
 | 
 
 
 
Проект Project VoiceScape побуждает школьников средних и старших классов по всей стране использовать цифровые инструменты для создания увлекательных историй о наиболее важных и волнующих их проблемах. Грант в размере 2000 долларов получит каждый из 15 проектов-победителей, при этом школьников будут наставлять знаменитые режиссеры-документалисты. Вместе с тем, будут выбраны финалисты, чьи работы будут представлены на веб-сайтах POV (www.pbs.org/pov), PBS Teachers (www.pbs.org/teachers) и Adobe Foundation (www.youthvoices.adobe.com). Церемония награждения Project VoiceScape состоится в Вашингтоне (округ Колумбия) в октябре 2011 года (подробности будут объявлены позже).  
Кроме того, проект Project VoiceScape предоставит финансирование для ряда станций-участниц PBS по всей стране для обучения школьников в центре KQED Digital Media Center в Сан-Франциско, а также программное обеспечение Adobe. Эти станции PBS войдут в сеть Adobe Youth Voices и будут демонстрировать работы школьников, а также сотрудничать с другими участниками сети Adobe Youth Voices по всему миру.  
"Проект Project VoiceScape собрал 250 заявок, с работами на самые различные темы, начиная с иммиграции и защиты окружающей среды, заканчивая самобытностью, проблемами инвалидов и историей женщин, – говорит Синтия Лопез (Cynthia Lopez), исполнительный вице-президент POV. – Для редакционного комитета было очевидно, что эти молодые люди внимательно следят за переменами в современном обществе. Выбор был сложным, но мы рады объявить 15 фильмов, выбранных для конкурса, и с нетерпением ждем возможности помочь новому поколению режиссеров-документалистов, предлагающих миру свои инновационные работы".  
"Мы приветствуем молодых документалистов, их стремление созидать и высказываться на самые актуальные вопросы послужит примером для молодежи по всему миру и вдохновит их на самовыражение, – говорит Мигель Салинас (Miguel Salinas), старший менеджер Adobe Youth Voices. – Наша миссия заключается в том, чтобы стимулировать молодежь к целенаправленному использованию цифровых инструментов. Мы рады сотрудничеству с фондом PBS Foundation и ретроспективой POV в этом важном проекте".  
15 победителей проекта Project VoiceScape:  
  
| 
 Имя 
 | 
 Город 
 | 
 Фильм 
 | 
 
| 
 Негести   Кантаве 
(Negesti Cantave) 
 | 
 Бруклин,   Нью-Йорк 
 | 
 “Bed Stuy:   Do or Buy?”: фильм о возрождении и реконструкции исторического   афро-американского района Бедфорд-Стайвесант в Бруклине 
 | 
 
| 
 Джизус Мануэль Виллалба (Jesus Manuel Villalba) 
 | 
 Бронкс, Нью-Йорк 
 | 
 "Сады правосудия" (“Gardens of Justice”): рассказ   об общественном движении Нью-Йорка и о правовых аспектах выращивания   продуктов питания внутри общин. 
 | 
 
| 
 Тревор Сайнес 
(Trevor   Seines) 
 | 
 Сан-Диего, Калифорния 
 | 
 "Посередине: История Оскара Веласкеза" (“In   Between: The Story of Oscar Velasquez”): Рассказ о том, как 27-летний   американец, ввезенный в США нелегально еще младенцем, столкнулся с   перспективой депортации. 
 | 
 
| 
 Энджел Гейтус 
(Angel   Gatus) 
 | 
 Сан-Диего, Калифорния 
 | 
 “Musical Warrior”: юный музыкант, борющийся с раком,   вдохновляет других на исцеление через музыку и дружбу. 
 | 
 
| 
 Дрю Мортон Голдсмит (Drew   Morton Goldsmith) 
 | 
 Мидлтон, Висконсин 
 | 
 "Без жалости" (“No Pity”): Ответ больного   аутизмом на жалость нашего общества к инвалидам. 
 | 
 
| 
 Серджио Рикардо Ортиз (Sergio Ricardo Ortiz) 
 | 
 Виера, 
Флорида 
 | 
 “PWNING at   Life”: сравнение модели поведения человека, играющего   в видеоигры, и человека не увлекающегося видеоиграми. 
 | 
 
| 
 Алехандра Гэма 
(Alejandra  Gama) 
 | 
 Гудиер, Аризона 
 | 
 "Право быть   американцем" (“Right to Be an American”): дети нелегальных иммигрантов в   Аризоне и их борьба за свои права.  
 | 
 
| 
 Имани Петеркин, Мохамед Гарднер (Imani Peterkin    Mohamed Gardner) 
 | 
 Элбани, Нью-Йорк 
 | 
 "Зерна надежды" (“Seeds of Hope”): материнская   трагедия: потерять сына и обрести надежду. 
 | 
 
| 
 Бидья Дхакал, Армандо Эмери, Джалиса Эдвардс, Лал Тапа, Индра Карки, Зия Жень, Рауль Ортега (Bidhya Dhakal 
Armando Emery 
Jalisa Edwards 
Lal Thapa 
Indra Karki 
Xiuhua Zheng 
Raul Ortega) 
 | 
 Окланд, Калифорния 
 | 
 "Сексплуатация: молодежь Окланда в кризисе" (“Sexploitation:   Oakland Youth In Crisis”): Молодые девушки на улицах Окланда: проститутки или   жертвы? 
 | 
 
| 
 Эмилей Поттер (Emileigh Potter) 
 | 
 Сан-Антонио, Техас  
 | 
 "Мечтатели" (“The Dreamers”): Рассказ о том,   что пришлось преодолеть Бенни Велиз (Bennie Veliz), ребенку   с постера Dream Act, для   осуществления своей мечты. 
 | 
 
| 
 Джулия Леви (Julia Levy) 
 | 
 Сиэтл, Вашингтон 
 | 
 "Пятая звезда" (“The Fifth Star”): Вместе с   Наоми мы познакомимся с тем, как женщины штата Вашингтон 100 лет назад обрели   право голоса. 
 | 
 
| 
 Морган Уилкок (Morgan Wilcock) 
 | 
 Миннеаполис, Миннесота 
 | 
 “This Gay and Age” (рабочее название): Трансформация   ожиданий окружающих подростков-геев и лесбиянок под действием стереотипов и   СМИ. 
 | 
 
| 
 Мадена Хендерсон (Madena Henderson) 
 | 
 Трой, Нью-Йорк 
 | 
 Без названия: Рассказ о финансовых затруднениях   студентов, отправляющихся сегодня в колледж. 
 | 
 
| 
 Мэтью Сейф (Matthew Seife) 
 | 
 Скарсдейл, Нью-Йорк 
 | 
 Без   названия:  История о бейсбольной лиге   для людей с ограниченными возможностями и о том, как ее участники   осуществляют социальные взаимодействия и развивают жизненные навыки. 
 | 
 
| 
 Тайр Браун (Tyre Brown) 
 | 
 Сан-Франциско, Калифорния 
 | 
 “What Is Jerkin?”: о возрождении городской молодежью   уличного творчества подростковых танцевальных банд из 80-х.  
 | 
 
 
Сбор заявок осуществлялся организаторами ретроспективы POV | American Documentary на веб-сайте POV. Кроме того, в проекте Project VoiceScape принимает участие сайт PBS Teachers, помогая преподавателям получить консультации от экспертов по молодежным медиа и вдохновить школьников на создание интересных новаторских работ. Опираясь на давние отношения PBS с преподавателями и образовательным сообществом, веб-сайт обеспечивает доступ к учебным программам и ресурсам Adobe Youth Voices Essentials и помогает педагогам в запуске, реализации и развитии эффективных программ обучения молодежи.  
Ретроспектива POV получила международное признание за тщательный редакционный подбор лучших документальных фильмов. Отбор работ осуществляется в два этапа: сначала состоялся внешний просмотр 250 заявок на участие в проекте Project VoiceScape, из которых затем было выбрано 60 фильмов. После этого, комитет из пяти именитых режиссеров, преподавателей и экспертов в области СМИ отсмотрели эти работы и выбирали 30 фильмов для окончательного рассмотрения. Редакционная команда POV выбрала проекты-финалисты, которые и получат гранты.  
В редакционный комитет проекта Project VoiceScape вошли:  
- Дэвид Гейнс (David Gaynes), начавший свою карьеру как журналист на      местном телеканале и работавший по обе стороны камеры на телеканалах в      окрестностях Нью-Йорка, в Хартфорде (Коннектикут) и на севере штата      Нью-Йорк. В настоящее время он работает режиссером в компании Reel      Biography, специализирующейся на цифровом видео брендинге. Среди его      последних режиссерских работ (и первая актерская) – “Keeper of the Kohn”,      которая получила награду Best Documentary на фестивале 2005 Vail Film      Festival и награду Audience Award международного кинофестиваля  2005 Palm Beach International Film      Festival. 
 
 
- Джессика Ли (Jessica Lee), основатель компании Lightbox Media и      продюсер образовательных материалов для независимых СМИ. Являясь      менеджером по развитию POV в 2007-2010 годах, она помогла      осуществить более сотни бесплатных показов в  общинах, наладить партнерские отношения с      различными национальными организациями и курировала подборку      сопровождающих материалов для ретроспективы. Она имеет степень магистра в      области образования от колледжа Teachers College, Columbia University.
 
 
- Сайрил Фиппс (Cyrille Phipps), преподаватель СМИ и режиссер-документалист. Сайрил учила детей работе с видео более чем в 20 общественных школах города Нью-Йорка. Она принимала участие в создании документальных фильмов, вышедших в эфир на каналах PBS, TNT и BBC, и является со-основателем студии Black Planet Productions. Сайрил получила награду Fellowship Award от фонда New York Foundation за достижения в искусстве и совсем недавно – награду от The Urban Arts Initiative/NYC. В настоящее время Сайрил Фиппс работает над фильмом “Seen But Not Heard: AIDS and the Untold War Against Black Women.” 
 
 
- Клеривел Руз (Clarivel Ruiz), директор      по местным молодежным      СМИ в Downtown Community      Television Center. Клеривелл курирует работу учебных классов по молодежным СМИ в школах и      общинных центрах Нью-Йорка. В 2006 году она научила четырех молодых      афроамериканок работе с цифровым видео, в результате чего появился      документальный фильм "Not As Seen On TV" о Новом Орлеане после урагана Катрина. Клеривел Руз была      сопродюсером “Talkin’ Water”, короткометражной картине о      том, как женщина снимает кино. Самая последняя работа – “Mami y Papi” – рассказывает об иммиграции ее      родителей из Доминиканской республики в Нью-Йорк. 
 
 
- Энджела Такер (Angela Tucker), директор по производству в студии Big Mouth Films, проекта Arts Engine, Inc., занимающегося съемкой документальных      фильмов социальной направленности. Здесь она сняла номинированную на      "Эмми" картину “Deadline”, а также работала над созданием фильмов “Election Day” (POV 2008) и “Beyond      the Steps: Alvin Ailey American Dance Theater” (PBS Great Performances). В настоящее время она работает над      фильмом “Rose and Nangabire” о воссоединении матери и дочери после      конфликта в Конго.  
 
 
 
Редактор раздела: Алена Журавлева (info@mskit.ru)
 Рубрики: Маркетинг, ПО, Финансы
 Ключевые слова: Adobe
 
 
 
 | 
  |